At The Drive-In avait rassemblé un groupe de fans assez assidus, tout au long de leur courte carrière (trois albums, dont le dernier, Relationship of Command, avait particulièrement attiré l’attention). Ces mêmes fans se sont retrouvés assez perplexes, lorsque le groupe a annoncé un hiatus, suivi d’une séparation pure et simple : deux membres partirent former le groupe post-punk Sparta, deux autres l’inclassable Mars Volta. This Station Is Non-Operational, annoncé comme anthologie, reprend une sélection des albums, des faces B, sessions live et reprises.
L’intérêt de cette compilation est de l’écouter maintenant, après deux albums des deux groupes, et surtout le statut actuel de Mars Volta, adulé par les uns et ridiculisés par d’autres (il suffit de voir les mails d’insultes reçues quand j’ai eu le malheur de ne pas aimer Frances The Mute) : finalement, on mixe les aspects punk de Sparta aux expériences post-everything de Mars Volta, et on retrouve ATD-I, plus proche de Fugazi mais reprenant Pink Floyd (Take Up Thy Stethoscope And Walk). Les morceaux durent généralement moins de trois heures, ne sont pas en latin et les paroles sont même parfois compréhensibles, même si l’opacité des thèmes était déjà de rigueur. On comprend assez vite les dissentions internes, ATD-I sonne parfois comme un monstre à deux têtes, un groupe schizo qui ne savait pas trop où aller, entre straight-on hardcore de One-Armed Scissor et le très dérangé Napoleon Solo, entre une reprise des Smiths (assez décevante) et Metronome Arthritis.